Die besten deutschen Serien – und wo du sie legal streamst

Zu den besten deutschen Serien zählen „Dark“, „Babylon Berlin“, „Charité“, „How to Sell Drugs Online (Fast)“, „Der Schwarm“ und „Die Zweiflers“. Viele davon streamst du kostenlos und legal in der ARD Mediathek oder beim ZDF; andere laufen exklusiv bei Netflix, WOW oder Prime Video. Die Tabelle zeigt, wo jede Serie gerade verfügbar ist.

Stand der Informationen: 25. Oktober 2026, Verfügbarkeit laut JustWatch. Mediatheken und Streamingdienste ändern ihre Kataloge laufend.

Deutsche Serien und wo sie laufen

Kostenlos bedeutet: in der Mediathek ohne Abo oder bei filmfriend, dem Streamingangebot vieler öffentlicher Bibliotheken. Mehr kostenlose Serien – auch internationale – stellt gute Serien in der Mediathek vor.

Deutsche Netflix-Serien

Netflix hat in den letzten Jahren viele deutsche Serien produziert. Neben „Dark“, „How to Sell Drugs Online (Fast)“, „Die Kaiserin“ und „Kleo“ hat Netflix für 2026 laut TV Movie unter anderem diese Serien angekündigt:

• Unfamiliar (Start: 5. Februar 2026): Zwei frühere Agenten betreiben ein geheimes Safe House in Berlin.
• Kacken an der Havel (Start: 26. Februar 2026): Ein Rapper kehrt in sein Heimatdorf zurück.
• Achtsam Morden, Staffel 2 (Start: 28. Mai 2026) mit Tom Schilling; eine dritte Staffel ist bestätigt.
• Die Kaiserin, Staffel 3: das sechsteilige Finale, angekündigt für Ende 2026.

Deutsche Filme auf Netflix stellt deutsche Filme auf Netflix vor.

Netflix-Serien auf Deutsch schauen

Fast alle Netflix-Serien gibt es mit deutscher Tonspur. Läuft eine Serie im Original, wählst du während der Wiedergabe das Sprechblasen-Symbol „Audio und Untertitel“ und stellst Deutsch ein. Damit neue Serien gleich auf Deutsch starten, setzt du in den Profileinstellungen von Netflix die Sprache für Audio und Untertitel auf Deutsch. Umgekehrt lohnt es sich bei deutschen Produktionen wie „Dark“, den Originalton mit deutschen Untertiteln für Hörgeschädigte zu probieren, wenn Dialoge schwer zu verstehen sind – Tipps zum Ton stehen in Filme und Serien über IPTV.

So findest du, wo eine Serie läuft

1. Titel bei JustWatch oder Werstreamt.es suchen.
2. Nach „kostenlos“ filtern – viele öffentlich-rechtliche Produktionen stehen in den Mediatheken.
3. Fehlen ältere Staffeln in der Mediathek, gibt es sie oft bei ARD Plus (laut JustWatch 4,99 € im Monat) oder im Abo eines Streamingdienstes.

Finger weg von Seiten, die alle Serien gratis ohne Lizenz anbieten – warum, steht in Serien Stream und s.to. Mehrere Dienste günstiger kombinieren: Netflix-Kombi-Abo.

Über diesen Ratgeber: IPTVBESTLIFE ist mit keinem der genannten Dienste verbunden. Quellen: JustWatch (Abruf am 25. Oktober 2026) und TV Movie zu den Netflix-Neuheiten 2026.