Lexique IPTV : 25 termes expliqués simplement
EPG, M3U, replay, débit, HEVC… Un lexique clair des termes que vous croiserez en installant et en utilisant l'IPTV, classés selon l'endroit où vous les verrez vraiment.

L'IPTV a son propre vocabulaire, et les instructions d'installation prennent rarement le temps de l'expliquer. Ce lexique classe les termes selon l'endroit où vous les rencontrerez — à l'installation, pendant le visionnage, dans les réglages de qualité et en cas de problème — pour trouver rapidement ce qu'il vous faut.
Les termes de l'installation
Application de lecture (lecteur) — l'application de votre TV ou de votre appareil qui lit les flux. L'application et le service sont généralement distincts : l'application sert de « lecteur », le fournisseur fournit le contenu.
Identifiants d'accès — ce que votre fournisseur vous donne pour connecter l'application à son service. Selon l'application, il s'agit d'un compte (adresse du serveur, nom d'utilisateur et mot de passe) ou d'une adresse de playlist.
Playlist M3U — une simple liste texte d'adresses de flux. Beaucoup d'applications acceptent un lien M3U et construisent la liste des chaînes à partir de lui. Inutile de l'ouvrir ou de la modifier : il suffit de coller le lien dans l'application.
EPG (guide électronique des programmes) — le guide TV à l'écran qui indique ce qui passe maintenant et ensuite. Il est souvent fourni par un flux de données séparé de la liste des chaînes, d'où des chaînes qui fonctionnent alors que le guide reste vide. Voir résoudre les problèmes d'EPG.
XMLTV — le format de fichier le plus courant pour les données EPG. Si une application demande une « URL EPG », il s'agit généralement d'une adresse XMLTV.
Activation de l'appareil / adresse MAC — certaines applications identifient votre appareil par son adresse matérielle réseau (MAC) et vous demandent de l'activer sur un site web avant d'afficher le contenu.
Sideloading (installation manuelle) — installer une application en dehors de la boutique officielle. Cela contourne les contrôles de sécurité de la boutique ; nous vous le déconseillons. Plus d'infos dans notre guide sécurité.
Les termes du visionnage
TV en direct / chaînes linéaires — des chaînes qui diffusent en continu, comme la télévision classique.
VOD (vidéo à la demande) — une bibliothèque de films et de séries à lancer, mettre en pause et reprendre à tout moment.
Replay — la possibilité de revoir des programmes déjà diffusés, en général pendant un nombre de jours limité, depuis le guide des programmes.
Contrôle du direct (time-shift) — mettre en pause ou revenir en arrière sur une chaîne en direct.
Favoris — votre propre sélection de chaînes, bien pratique face aux longues listes.
Multi-écrans / connexions — le nombre d'appareils qui peuvent lire un flux en même temps avec un seul abonnement. Ce n'est pas la même chose que le nombre d'appareils sur lesquels installer l'application — voir l'IPTV sur plusieurs appareils.
Les termes des réglages de qualité
Résolution — le nombre de pixels qui composent l'image : HD (720p), Full HD (1080p), 4K UHD (2160p). Comparaison dans HD, Full HD ou 4K.
Débit (bitrate) — la quantité de données par seconde utilisée par un flux (en Mbit/s). Un débit plus élevé signifie généralement moins d'artefacts de compression.
Codec — la méthode utilisée pour compresser la vidéo. Les plus courants sont H.264, H.265 (HEVC) et AV1 ; votre appareil doit prendre en charge le codec pour lire le flux de façon fluide. Voir les codecs vidéo expliqués.
Fréquence d'images (i/s) — le nombre d'images par seconde. Le sport à 50 ou 60 i/s paraît plus fluide qu'à 25 ou 30 i/s.
HDR — High Dynamic Range : des hautes lumières plus brillantes et des couleurs plus riches, quand le contenu, l'appareil et la TV le prennent tous en charge. Formats : HDR10, HLG et Dolby Vision.
Décodage matériel — la puce vidéo dédiée de l'appareil se charge du décodage. C'est plus fluide et moins gourmand que le décodage logiciel ; activez-le dans les réglages du lecteur quand c'est proposé.
Les termes des problèmes
Mémoire tampon / buffering — le lecteur garde quelques secondes de vidéo en réserve ; le buffering, c'est la pause quand cette réserve est épuisée. Voir pourquoi l'IPTV coupe et comment y remédier.
Débit adaptatif (ABR) — le lecteur baisse la qualité quand votre connexion ralentit, pour que l'image devienne plus douce au lieu de s'arrêter.
Latence — le délai entre un événement en direct et son apparition sur votre écran.
Gigue (jitter) — l'arrivée irrégulière des données. Le Wi-Fi en a généralement plus qu'un câble, ce qui peut provoquer des saccades même quand le test de débit semble bon.
CDN (réseau de diffusion de contenu) — des serveurs répartis dans de nombreux endroits qui envoient les flux depuis un point proche de chez vous.
Synchronisation audio-vidéo — le fait que le son et l'image soient alignés. Les solutions sont dans notre guide son décalé.
Pour aller plus loin
Mettez ce vocabulaire en pratique avec notre guide d'installation IPTV pas à pas, ou lisez comment fonctionne le streaming IPTV pour voir comment ces éléments s'articulent. Vous partez de zéro ? Le parcours pour débutants vous mène jusqu'au visionnage, dans l'ordre.
À propos de ce guide. Rédigé et tenu à jour par l'équipe IPTVBESTLIFE. Les menus des appareils et les applications évoluent — si une étape ne correspond plus à votre écran, prévenez-nous et nous le mettrons à jour.
Questions fréquentes
Quelle différence entre un lien M3U et un compte ?
Les deux connectent une application de lecture à un service. Un lien M3U est une adresse de playlist unique ; un compte utilise une adresse de serveur avec un nom d'utilisateur et un mot de passe. Votre fournisseur vous indique ce que votre application attend.
L'EPG, c'est la même chose que la liste des chaînes ?
Non. La liste des chaînes, ce sont les flux ; l'EPG, ce sont les informations de programme affichées à côté. Ils proviennent souvent de sources séparées, si bien que l'un peut fonctionner sans l'autre.
Articles liés

L'IPTV, c'est quoi ? Une explication simple
L'IPTV, c'est la télévision transmise par votre connexion Internet et lue dans une application. Ce que cela change concrètement, les trois grands types de contenu et ce qu'il faut pour commencer.

Le guide TV (EPG) de l'IPTV ne fonctionne pas ? Corriger les programmes absents ou décalés
Guide vide, « aucune information » sur certaines chaînes ou horaires décalés d'une heure ? Pourquoi l'EPG est séparé de vos chaînes, et comment corriger chaque problème.

Les codecs vidéo expliqués : H.264, HEVC ou AV1 pour le streaming
Les codecs déterminent la quantité de données d'un flux et la capacité de votre appareil à le lire sans saccades. H.264, HEVC, VP9 et AV1 comparés simplement.